Learn Romanian › incercă
incercă
tried /ɨn.tʃerˈkə/
verb#4311 most common
Also: attempted, tested
Example sentences
Ion încercă să deschidă ușa.
Ion tried to open the door.
Maria încercă o rochie nouă în magazin.
Maria tried on a new dress in the store.
Băiatul încercă de mai multe ori, dar nu reuși.
The boy tried several times, but did not succeed.
Ea încercă să-și amintească numele lui, însă memoria o trăda.
She tried to remember his name, but her memory failed her.
Bătrânul pescar încercă zadarnic să tragă năvodul greu spre mal.
The old fisherman tried in vain to pull the heavy net toward the shore.
Diplomatul încercă, printr-un ultim gest de conciliere, să evite ruptura definitivă dintre cele două tabere.
The diplomat tried, through one last conciliatory gesture, to avoid the final rupture between the two camps.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | |
|---|---|---|---|
| 1sg | încerc | încercai | voi încerca |
| 2sg | încerci | încercași | vei încerca |
| 3sg | încearcă | încercă | va încerca |
| 1pl | încercăm | încercarăm | vom încerca |
| 2pl | încercați | încercarăți | veți încerca |
| 3pl | încearcă | încercară | vor încerca |
Word family
încercareattempt, trial, ordealîncercattried, tested, experienced
neîncercatuntried, untested
cerccirclecercetato research, to investigateEtymology
Încerca comes from the Latin verb circare, meaning to go around or search, itself built on circus, a circle. Romanian added the prefix în-, giving the sense of entering into an attempt. The same Latin root gave Italian cercare and French chercher, both meaning to search or look for.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free