Learn Romanian › lasă

lasă

leaves / lets /ˈla.sə/

verb#938 most common

Also: leave it! (imperative), allow / permit, stop it! (colloquial)

Example sentences

Mama lasă ușa deschisă.
Mom leaves the door open.
Lasă-mă în pace!
Leave me alone!
El lasă mereu totul pe ultima sută de metri.
He always leaves everything to the last minute.
Profesorul lasă elevii să plece mai devreme.
The teacher lets the students leave early.
Ea lasă impresia că nu-i pasă de nimic.
She gives the impression that she doesn't care about anything.
Guvernul lasă loc de interpretare în noua lege, ceea ce va genera controverse.
The government leaves room for interpretation in the new law, which will generate controversy.

Conjugation

Present ActiveSimple Past ActiveSimple Future Active
1sglaslăsaivoi lăsa
2sglașilăsașivei lăsa
3sglasălăsăva lăsa
1pllăsămlăsarămvom lăsa
2pllăsațilăsarățiveți lăsa
3pllasălăsarăvor lăsa

Word family

a lăsato let, to leave, to allow
lăsatleft, allowed; also drooping or slack
lăsarethe act of letting go or leaving
lăsăcioscolloquial: slack, easygoing, prone to letting things slide

Etymology

Lasă is the third person singular present (and the singular imperative) of a lăsa, the Romanian verb for letting or leaving. It descends from Latin laxare, meaning to loosen or release. The same Latin verb spread across the Romance languages, each branch narrowing or shifting its sense over time.

Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free

More Romanian words

domnișoarămiss / young ladyculoarecoloraratăshows / points out (3rd person singular/plural present of "a arăta", to show)adevarattrueimaginato imagineprotejato protectkilometrukilometerreferito refer (to)