Learn Romanian › luăm

luăm

we take /luˈəm/

verb#569 most common

Also: we're taking, let's take, we get

Example sentences

Noi luăm autobuzul în fiecare dimineață.
We take the bus every morning.
Luăm masa împreună duminică.
We have dinner together on Sunday.
Dacă plouă, luăm umbrela.
If it rains, we take the umbrella.
Hai să luăm o pauză de zece minute.
Let's take a ten-minute break.
Luăm decizia finală abia după ce analizăm toate ofertele primite.
We make the final decision only after we analyze all the offers received.
Este esențial să luăm în considerare toate implicațiile juridice înainte de a semna contractul.
It is essential that we take into account all the legal implications before signing the contract.

Conjugation

Present ActiveSimple Past ActiveSimple Future Active
1sgiauluaivoi lua
2sgieiluașivei lua
3sgialuăva lua
1plluămluarămvom lua
2plluațiluarățiveți lua
3pliauluarăvor lua

Word family

a luato take
luattaken
luarethe act of taking
preluaretakeover, acquisition
a reluato resume, take up again

Etymology

Luăm is the first person plural present form of the verb a lua, meaning to take. The verb descends from Latin levare, which originally meant to lift or raise, and shifted in Romanian to the broader sense of taking or picking something up. The irregular stem change between iau and luăm reflects old Latin stress patterns, where the stressed and unstressed forms of the same verb drifted apart over time.

Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free

More Romanian words

ahah (exclamation of surprise, realization, pain, or longing)drăguțnice, cuteavionairplaneșefbosstraduceretranslationînăuntruinsideclipămoment, instantîntâifirst