Learn Romanian › plănui
plănui
to plan /plə.nuˈi/
verb#3638 most common
Also: to intend, to plot (a course of action)
Example sentences
Eu plănuiesc o vacanță.
I am planning a vacation.
Ea plănuiește să cumpere o casă nouă.
She plans to buy a new house.
Am plănuit să ne întâlnim mâine la ora zece.
We planned to meet tomorrow at ten o'clock.
Ei plănuiau deja excursia cu mult timp înainte de vacanță.
They were already planning the trip long before the holiday.
Guvernul plănuiește să reducă taxele pentru micile afaceri anul viitor.
The government plans to cut taxes for small businesses next year.
Dacă am fi plănuit mai atent bugetul, nu am fi avut atâtea probleme financiare.
If we had planned the budget more carefully, we would not have had so many financial problems.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | |
|---|---|---|---|
| 1sg | plănuiesc | plănuii | voi plănui |
| 2sg | plănuiești | plănuiși | vei plănui |
| 3sg | plănuiește | plănui | va plănui |
| 1pl | plănuim | plănuirăm | vom plănui |
| 2pl | plănuiți | plănuirăți | veți plănui |
| 3pl | plănuiesc | plănuiră | vor plănui |
Word family
planplan
plănuirethe act of planning
plănuitplanned
neplănuitunplanned
planificareplanning (formal/technical)
Etymology
Plănui is built from the noun plan, itself borrowed into Romanian from French plan (ultimately from Latin planus, flat), plus the native verb-forming suffix -ui. This suffix regularly turns a noun into a verb of action, the same pattern seen in loc becoming locui. The result is a home-grown verb built on an imported root.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free