Learn Romanian › rezolva
rezolva
to solve, to resolve /re.zolˈva/
verb#610 most common
Also: to sort out, to settle, to fix
Example sentences
Eu rezolv o problemă.
I solve a problem.
Poți să rezolvi tema la matematică?
Can you solve the math homework?
Am rezolvat problema ieri.
I solved the problem yesterday.
Trebuie să rezolvăm această situație cât mai repede.
We must resolve this situation as soon as possible.
Guvernul încearcă să rezolve criza economică printr-un pachet de reforme.
The government is trying to resolve the economic crisis through a reform package.
Dacă am fi rezolvat conflictul la timp, am fi evitat consecințele actuale.
If we had resolved the conflict in time, we would have avoided the current consequences.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | |
|---|---|---|---|
| 1sg | rezolv | rezolvai | voi rezolva |
| 2sg | rezolvi | rezolvași | vei rezolva |
| 3sg | rezolvă | rezolvă | va rezolva |
| 1pl | rezolvăm | rezolvarăm | vom rezolva |
| 2pl | rezolvați | rezolvarăți | veți rezolva |
| 3pl | rezolvă | rezolvară | vor rezolva |
Word family
rezolvaresolving, resolution
rezolvatsolved, resolved
nerezolvatunsolved
rezolvabilsolvable
Etymology
Rezolva entered Romanian in the nineteenth century as part of the large wave of Latin-Romance borrowings that reshaped the modern literary language. It comes from Latin resolvere, formed from re- and solvere, and was likely reinforced by the French verb résoudre. The word replaced or sat alongside older Slavic-derived terms for settling a matter.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free