Learn Romanian › transporta
transporta
to transport, to carry /transporˈta/
verb#4304 most common
Also: to convey, to haul, to ship
Example sentences
Camionul transportă mărfuri.
The truck transports goods.
Noi transportăm mobila la noua casă.
We are transporting the furniture to the new house.
Compania aceasta transportă pasageri în fiecare zi.
This company transports passengers every day.
Trenul a transportat mii de călători ieri.
The train transported thousands of travelers yesterday.
Marfa va fi transportată cu avionul.
The cargo will be transported by plane.
Dacă drumurile ar fi fost mai bune, am fi transportat produsele mai repede.
If the roads had been better, we would have transported the goods faster.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | |
|---|---|---|---|
| 1sg | transport | transportai | voi transporta |
| 2sg | transporți | transportași | vei transporta |
| 3sg | transportă | transportă | va transporta |
| 1pl | transportăm | transportarăm | vom transporta |
| 2pl | transportați | transportarăți | veți transporta |
| 3pl | transportă | transportară | vor transporta |
Word family
transporttransport, transportation
transportatorcarrier, hauler
transportabiltransportable
netransportabilnot transportable
Etymology
Transporta entered Romanian in the nineteenth century from French transporter, reinforced by the learned Latin transportare. It belongs to a wave of French and Latin borrowings that modernized Romanian vocabulary after centuries of Ottoman and Slavic influence. The root itself, portare, meant to carry, so transportare meant literally to carry across.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free