Learn Romanian › traseu
traseu
route /traˈseu/
noun#3917 most common
Also: trail, itinerary, course
Example sentences
Acesta este traseul meu.
This is my route.
Traseul spre munte este lung.
The route to the mountain is long.
Am urmat traseul turistic marcat pe hartă.
I followed the tourist trail marked on the map.
Autobuzul își schimbă traseul din cauza lucrărilor.
The bus is changing its route because of roadworks.
Traseele montane din zonă sunt bine întreținute de salvamontiști.
The mountain trails in the area are well maintained by mountain rescue teams.
Complexitatea traseului diplomatic dintre cele două țări a necesitat ani de negocieri.
The complexity of the diplomatic course between the two countries required years of negotiation.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | traseul | traseele |
| Genitive | traseului | traseelor |
| Accusative | traseul | traseele |
| Vocative | traseule | traseelor |
Word family
a trasato trace, to lay out a route or plan
trasarethe act of tracing or marking out
trasattraced, laid out
Etymology
Romanian borrowed "traseu" from French "tracé," meaning a route or layout, which is the past participle of "tracer," to trace or draw a line. That French verb goes back to Vulgar Latin, and ultimately to Latin "trahere," to draw or pull. The same Latin root gives English words like "trace," "tract," and "train." Romanian reshaped the French ending into its own "-eu" noun pattern, the same one seen in words like "birou" and "tablou."
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free