Learn Romanian › urcă

urcă

climbs / goes up /urˈkə/

verb#2678 most common

Also: rises (of prices, temperature), boards (a vehicle), climb! (imperative)

Example sentences

Copilul urcă scările.
The child goes up the stairs.
Ea urcă în autobuz.
She gets on the bus.
Bunicul urcă încet dealul.
Grandfather climbs the hill slowly.
Pisica urcă în copac ca să scape de câine.
The cat climbs the tree to get away from the dog.
Prețul benzinei urcă din nou luna aceasta.
The price of gasoline is rising again this month.
Tensiunea dintre cele două țări urcă pe zi ce trece.
Tension between the two countries rises with each passing day.

Conjugation

Present ActiveSimple Past ActiveSimple Future Active
1sgurcurcaivoi urca
2sgurciurcașivei urca
3sgurcăurcăva urca
1plurcămurcarămvom urca
2plurcațiurcarățiveți urca
3plurcăurcarăvor urca

Word family

urcarethe act of climbing or ascending
urcușan uphill slope or climb
a se urcato climb up, to board (reflexive)
urcătorclimbing, ascending
urcatclimbed, risen

Etymology

The origin of "urca" is debated. It has no clear Latin source, and some Romanian etymologists treat it as a word of unknown origin, while others link it to the same pre-Roman substrate layer proposed for a handful of other Romanian terms that lack Latin roots. It has long been a core, everyday verb in the language rather than a later borrowing.

Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free

More Romanian words

turtourfieriron (the metal)modernmodernsacrificiusacrificevrajăspellfilmarefilming (the act of shooting video or a movie)progresprogresscomoarătreasure