Learn ArabicA1 › خاصّ

خاصّ

special /ˈxaːsˤsˤ/

adjectiveA1#161 most common

Also: private, personal, particular, specific, own, exclusive

Example sentences

هذا قلمي الخاصّ.
This is my own pen.
لديهم سيّارة خاصّة.
They have a private car.
أعمل في شركة خاصّة في وسط المدينة.
I work at a private company downtown.
هذا الحفل خاصّ بالعائلة فقط.
This party is for family only.
احترام الحياة الخاصّة حقٌّ يكفله القانون.
Respect for private life is a right guaranteed by law.
لكلّ معدن خواصّ فيزيائيّة خاصّة به تميّزه عن غيره.
Each metal has its own particular physical properties that set it apart from the rest.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeخاصٌّخاصّونَ
Genitiveخاصٍّخاصّينَ
Accusativeخاصّاًخاصّينَ
Vocativeيا خاصُّيا خاصّونَ

Word family

خَصَّto single out, concern specifically
خُصُوصاًespecially, particularly
خُصُوصِيّةprivacy, peculiarity
تَخَصُّصspecialization, major
خَصائِصcharacteristics, traits

Etymology

خاصّ comes from the triliteral root خ ص ص, which carries the idea of singling something out or setting it apart. It is the active participle of the verb خَصَّ, 'to allot to one in particular, to concern specifically.' From 'set apart' the word grew two everyday senses: 'special, particular' and 'private, personal.' The root is Semitic and has no Indo-European source.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

قَلِيلfew, littleحَقّright (a moral or legal entitlement)سَيِّدَةladyجَدِيدnewدُونwithoutطَوِيلlongحَقِيقَةtruthإِذْنpermission