Learn ArabicA2 › خَطِير

خَطِير

dangerous /xaˈtˤiːr/

adjectiveA2#877 most common

Also: serious, grave, perilous

Example sentences

هَذَا خَطِير.
This is dangerous.
الطَّرِيق خَطِير فِي اللَّيْل.
The road is dangerous at night.
التَّدْخِين خَطِير عَلَى الصِّحَّة.
Smoking is dangerous to your health.
وَضْعُهُ الصِّحِّيُّ خَطِيرٌ جِدًّا.
His health condition is very serious.
حَذَّرَ الخُبَرَاءُ مِنْ أَنَّ الوَضْعَ الاقْتِصَادِيَّ أَصْبَحَ خَطِيرًا.
The experts warned that the economic situation had become grave.
يَنْطَوِي هَذَا القَرَارُ عَلَى سَوَابِقَ خَطِيرَةٍ قَدْ تُهَدِّدُ اسْتِقْرَارَ المِنْطَقَةِ.
This decision sets grave precedents that may threaten the region's stability.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeخَطِيرٌخِطَارٌ
Genitiveخَطِيرٍخِطَارٍ
Accusativeخَطِيرًاخِطَارًا
Vocativeيا خَطِيرُيا خِطَارُ

Word family

خَطَرdanger, riskخُطُورَةseriousness, gravity
خاطَرَto risk, to gamble
مُخَاطَرَةrisk-taking
أَخْطَرmore dangerous, most dangerous

Etymology

The adjective comes from the triliteral root خ-ط-ر (kh-ṭ-r), which also gives the noun خَطَر, danger or risk. The root carries the idea of something at stake or swinging in the balance, and of a thought that crosses the mind. خَطِير follows the faʿīl adjective pattern, which marks a fixed quality: full of danger, hence grave or serious. It is a native Arabic formation with no Indo-European source.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

وافَقto agreeرَدّreplyحِوالbarrier (something that comes between two things)عَمَلِيّpracticalقِطارtrain (the railway vehicle)أَلَدّfiercest in dispute; most contentiousقاعِدَةruleقُنْبُلَةbomb