Learn ArabicB2 › سَتَر

سَتَر

to cover, conceal /ˈsa.ta.ra/

verbB2#3384 most common

Also: to hide, to veil, to shield from view

Example sentences

سَتَرَ الأَبُ ابنَتَهُ بِمِعطَفِهِ.
The father covered his daughter with his coat.
تَستُرُ الأُمُّ وَجهَ الطِّفلِ مِنَ الشَّمسِ.
The mother covers the child's face from the sun.
يَستُرُ اللهُ عُيوبَ النَّاسِ.
God conceals people's faults.
حاوَلَتِ الشَّرِكَةُ أَن تَستُرَ خَسائِرَها الحَقيقِيَّةَ.
The company tried to conceal its real losses.
لَولا أَنَّها سَتَرَت سِرَّهُ لَعَرَفَ الجَميعُ بِفَضيحَتِهِ.
Had she not concealed his secret, everyone would have known about his scandal.
مَهما سَتَرتَ الحَقيقَةَ فَإِنَّها لا بُدَّ أَن تَظهَرَ يَوماً ما.
However much you conceal the truth, it is bound to surface someday.

Conjugation

Present ActiveSimple Past ActiveSimple Future Active
1sgأَستُرُسَتَرْتُسَأَستُرُ
2sgتَستُرُسَتَرْتَسَتَستُرُ
3sgيَستُرُسَتَرَسَيَستُرُ
1plنَستُرُسَتَرْناسَنَستُرُ
2plتَستُرونَسَتَرْتُمسَتَستُرونَ
3plيَستُرونَسَتَرواسَيَستُرونَ

Word family

سِتْرveil, cover, screen
سِتارَةcurtain
ساتِرbarrier, screen; concealing
مَستورconcealed, hidden
استَتَرَto conceal oneself, hide

Etymology

The root س ت ر (s-t-r) is a native Semitic root meaning to cover, screen, or hide. It has no link to Indo-European vocabulary, so it carries no PIE root. Hebrew keeps the same root with the same sense, which points to a shared ancestor deep in Semitic. Words like sitr (veil) and sitara (curtain) grow from this root and keep its core image: a physical screen placed between something and view.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

أَفْلَتto escapeأَنْفَقto spend (money)رَفِيعhigh, elevated (also: fine, thin, refined)تَمْوِيلfinancingأَنْجَزto accomplish, complete, or get doneحَظِيرَةpen (an enclosure for animals)إِسْقاطoverthrow (act of causing to fall, drop, or expel)مُطِيعobedient