Learn ArabicA2 › شِعْر

شِعْر

poetry /ˈʃiʕr/

nounA2#997 most common

Also: verse, a poem

Example sentences

أُحِبُّ الشِّعْرَ.
I love poetry.
قَرَأْتُ شِعْرًا جَميلًا أَمْسِ.
I read a beautiful poem yesterday.
يُحِبُّ الطُّلّابُ شِعْرَ المُتَنَبّي.
The students love al-Mutanabbi's poetry.
الشِّعْرُ العَرَبِيُّ القَديمُ مَليءٌ بِالصُّوَرِ الجَميلَةِ.
Classical Arabic poetry is full of beautiful imagery.
لا يُمكِنُ فَهْمُ الشِّعْرِ الجاهِلِيِّ دونَ مَعرِفَةِ سِياقِهِ التّاريخِيِّ.
Pre-Islamic poetry cannot be understood without knowing its historical context.
يَرى بَعضُ النُّقّادِ أَنَّ الشِّعْرَ الحَديثَ تَخَلّى عَنِ الوَزنِ وَالقافِيَةِ لِصالِحِ التَّجريبِ.
Some critics hold that modern poetry has abandoned meter and rhyme in favor of experimentation.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeشِعْرٌأَشْعارٌ
Genitiveشِعْرٍأَشْعارٍ
Accusativeشِعْرًاأَشْعارًا
Vocativeيا شِعْرُيا أَشْعارُ

Word family

شاعِر (shāʿir)poet
شِعْريّ (shiʿrī)poetic
شَعَرَ (shaʿara)to feel, perceive
شُعور (shuʿūr)feeling, sentiment

Etymology

شِعْر comes from the Semitic root ش-ع-ر, whose core sense is to feel, perceive, or be aware. Arab lexicographers tied poetry to heightened perception and special knowledge, the poet being one who senses what others miss. The same root yields شاعِر (poet) and شُعور (feeling). It is distinct from شَعْر (hair), which shares the consonants but carries a different vowelling and meaning.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

مَصْدَرsourceأَمْسَكto hold (onto), graspشَرِيطtapeسَوِيّnormal, soundطَلَبrequestلَحْمmeatلَوْحَةpaintingمُشاهَدَةwatching