Learn ArabicB2 › صَبْر

صَبْر

patience /ˈsˤabr/

nounB2#3061 most common

Also: endurance, perseverance, forbearance

Example sentences

الصَّبْرُ مُهِمٌّ.
Patience is important.
أَحْتَاجُ إِلَى الصَّبْرِ.
I need patience.
الصَّبْرُ مِفْتَاحُ الفَرَجِ.
Patience is the key to relief.
صَبَرَتِ الأُمُّ عَلَى مَرَضِ ابْنِهَا بِصَبْرٍ عَظِيمٍ.
The mother bore her son's illness with great patience.
يَتَطَلَّبُ النَّجَاحُ فِي هَذَا المَجَالِ صَبْرًا طَوِيلًا وَاجْتِهَادًا مُسْتَمِرًّا.
Success in this field requires long patience and steady effort.
عَلَّمَتْنِي التَّجَارِبُ أَنَّ الصَّبْرَ عَلَى الشَّدَائِدِ هُوَ سِرُّ النُّضْجِ الحَقِيقِيِّ.
Experience taught me that patience through hardship is the secret of real maturity.

Declension

CaseSingularPlural
NominativeصَبْرٌNone
GenitiveصَبْرٍNone
AccusativeصَبْرًاNone
Vocativeيَا صَبْرُNone

Word family

صَبَرَto be patient, to endure
صَابِرpatient, enduring
صَبُورvery patient, long-suffering
صَبَّارprickly pear cactus
اِصْطِبَارperseverance, sustained endurance

Etymology

Ṣabr comes from the Semitic root ṣ-b-r, whose core sense is to hold back or restrain. Arabic extended this physical sense of restraint to the emotional discipline of patience: holding oneself back from complaint, panic, or haste. The same root gives ṣabbār, the prickly pear cactus, named for its ability to endure drought.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

ثَمَلdrunkennessمَغْنَطِيسِيّmagneticمَيْنlie, falsehoodتَعَنَّىto take great pains (over something)جانِيperpetrator (of a crime)رِجْلleg (or foot)وَنّa moan or plaintive drone (a low, sustained sound of pain, longing, or complaint)نَقِيّpure