Learn ArabicB2 › مَقْلِيّ

مَقْلِيّ

fried /mɑqˈlijː/

adjectiveB2#3264 most common

Also: deep-fried, pan-fried

Example sentences

السَّمَكُ المَقْلِيُّ لَذِيذٌ.
The fried fish is delicious.
أُحِبُّ البَطَاطَا المَقْلِيَّةَ.
I love fried potatoes.
أَكَلْتُ بَيْضًا مَقْلِيًّا فِي الصَّبَاحِ.
I ate fried eggs in the morning.
طَلَبَتْ دَجَاجًا مَقْلِيًّا مِنَ المَطْعَمِ.
She ordered fried chicken from the restaurant.
يُفَضِّلُ كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ الطَّعَامَ المَقْلِيَّ رَغْمَ أَضْرَارِهِ الصِّحِّيَّةِ.
Many people prefer fried food despite its health harms.
تُشِيرُ الدِّرَاسَاتُ إِلَى أَنَّ الاسْتِهْلَاكَ المُفْرِطَ لِلْأَطْعِمَةِ المَقْلِيَّةِ يَزِيدُ مِنْ خَطَرِ الإِصَابَةِ بِأَمْرَاضِ القَلْبِ.
Studies indicate that excessive consumption of fried foods raises the risk of heart disease.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeمَقْلِيٌّمَقْلِيُّونَ
Genitiveمَقْلِيٍّمَقْلِيِّينَ
Accusativeمَقْلِيًّامَقْلِيِّينَ
Vocativeمَقْلِيُّمَقْلِيُّونَ

Word family

قَلَىto fry
قَلْيfrying, the act of frying
مِقْلاةfrying pan
قَالٍfrying, one who fries
مَقْلِيَّاتfried foods

Etymology

مَقْلِيّ is the passive participle of the verb قَلَى (qalā), which means to fry or roast food in a pan. The root ق ل ي is native to Arabic and its Semitic relatives, and it has kept the same culinary sense for centuries. Because the final root letter is weak, the participle contracts to a doubled ي instead of the regular مفعول shape.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

حَرَسguard (the body of guards, as in a guard corps)نَحْلbeesرِئاسَةpresidencyجِراحِيّsurgicalباحِثresearcherمِضْرَبracket (as in a tennis racket or bat)غَرامَةfine (monetary penalty)خَلَوِيّcellular