Learn Arabic › B1 › مُتابَعَة
مُتابَعَة
follow-up /muˈtaːbaʕa/
nounB1#2652 most common
Also: monitoring, following, pursuit
Example sentences
أنا أحب متابعة الأخبار.
I like following the news.
هل تحب متابعة كرة القدم؟
Do you like following soccer?
يجب متابعة الحالة الصحية للمريض يوميًا.
The patient's health condition must be monitored daily.
طلب الطبيب متابعة دورية لتحليل الدم.
The doctor asked for periodic follow-up on the blood test.
تتطلب متابعة الملفات القضائية دقة وصبرًا كبيرين.
Following up on legal case files requires great precision and patience.
أدت متابعتها الدؤوبة لتطورات السوق إلى اتخاذ قرارات استثمارية حكيمة.
Her relentless monitoring of market developments led to wise investment decisions.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | مُتابَعَةٌ | مُتابَعاتٌ |
| Genitive | مُتابَعَةٍ | مُتابَعاتٍ |
| Accusative | مُتابَعَةً | مُتابَعاتٍ |
| Vocative | يا مُتابَعَةُ | يا مُتابَعاتُ |
Word family
تابَعَto follow up, pursue, continue
تابِعfollower, subordinate, dependentتَبِعَto follow (basic Form I)
مُتابِعfollower (e.g. on social media), observer
اتِّباعfollowing, compliance, adherence
Etymology
مُتابَعَة comes from the triliteral Semitic root ت-ب-ع (t-b-ʕ), tied to the basic idea of following. The verb تابَعَ (tābaʿa) is the Form III pattern of this root, which often marks sustained or reciprocal action, so it means to follow up on something continuously rather than a single act of following. مُتابَعَة is the verbal noun (maṣdar) of that verb, following the مُفاعَلة pattern typical of Form III nouns.
Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free