Learn Greek › C1 › αποκαλύπτω
αποκαλύπτω
to reveal /a.po.kaˈlip.to/
verbC1#3976 most common
Also: to disclose, to uncover, to expose
Example sentences
Η αστυνομία αποκαλύπτει την αλήθεια.
The police reveal the truth.
Θα σου αποκαλύψω ένα μυστικό.
I will reveal a secret to you.
Ο δημοσιογράφος αποκάλυψε το σκάνδαλο.
The journalist revealed the scandal.
Τα αποτελέσματα της έρευνας αποκάλυψαν σοβαρά προβλήματα στο σύστημα.
The results of the investigation revealed serious problems in the system.
Η κυβέρνηση αρνήθηκε να αποκαλύψει τις λεπτομέρειες της συμφωνίας.
The government refused to reveal the details of the agreement.
Καθώς αποκαλύπτονταν σταδιακά τα στοιχεία, η κοινή γνώμη άρχισε να αμφισβητεί την επίσημη εκδοχή των γεγονότων.
As the evidence was gradually revealed, public opinion began to question the official version of events.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | |
|---|---|---|---|
| 1sg | αποκαλύπτω | αποκάλυψα | θα αποκαλύψω |
| 2sg | αποκαλύπτεις | αποκάλυψες | θα αποκαλύψεις |
| 3sg | αποκαλύπτει | αποκάλυψε | θα αποκαλύψει |
| 1pl | αποκαλύπτουμε | αποκαλύψαμε | θα αποκαλύψουμε |
| 2pl | αποκαλύπτετε | αποκαλύψατε | θα αποκαλύψετε |
| 3pl | αποκαλύπτουν | αποκάλυψαν | θα αποκαλύψουν |
Word family
αποκάλυψηrevelation, disclosure
αποκαλυπτικόςrevealing, revelatory
καλύπτωto cover, to hideκάλυμμαcover, lid
Αποκάλυψηthe Book of Revelation
Etymology
The verb combines the prefix από- (away, off) with καλύπτω (to cover, to hide). Together they mean to take the cover off something, and by extension to make it known. Καλύπτω itself traces back to a Proto-Indo-European root meaning to cover or conceal, the same root that gave English words about hiding and enclosed spaces.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free