Learn Greek › B1 › διάσωση
διάσωση
rescue /ði.ˈa.so.si/
nounB1#1861 most common
Also: rescue operation, bailout, salvage
Example sentences
Η διάσωση ήταν επιτυχής.
The rescue was successful.
Τα σκυλιά βοηθούν στη διάσωση ανθρώπων.
Dogs help rescue people.
Η ομάδα διάσωσης έφτασε γρήγορα στο σημείο του ατυχήματος.
The rescue team arrived quickly at the scene of the accident.
Χωρίς την έγκαιρη διάσωση, οι ναυαγοί δεν θα είχαν επιζήσει.
Without the timely rescue, the shipwrecked sailors would not have survived.
Η επιχείρηση διάσωσης των ορειβατών κράτησε πάνω από δώδεκα ώρες μέσα στην κακοκαιρία.
The rescue operation for the mountaineers lasted more than twelve hours in the bad weather.
Το κράτος ενέκρινε ένα πακέτο διάσωσης για τις τράπεζες που είχαν πληγεί από την οικονομική κρίση.
The state approved a bailout package for the banks hit by the economic crisis.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | η διάσωση | οι διασώσεις |
| Genitive | της διάσωσης | των διασώσεων |
| Accusative | τη διάσωση | τις διασώσεις |
| Vocative | διάσωση | διασώσεις |
Word family
σώζωto save
διασώζωto rescue, bring safely through
σωτήραςsavior, rescuer
σωτηρίαsalvation, safetyσωσίβιοlife jacket, lifebuoy
Etymology
Διάσωση is the noun form of the verb διασώζω, built from the prefix διά- (through) and σώζω (to save, keep safe). The verb σώζω itself comes from the ancient adjective σῶς, meaning safe or unharmed. So the word literally tracks the idea of bringing someone safely through danger, not just saving them in the abstract.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free