Learn Greek › B2 › διακόπτω
διακόπτω
to interrupt /ði.aˈko.pto/
verbB2#2148 most common
Also: to cut off, to switch off / disconnect, to discontinue
Example sentences
Μη με διακόπτεις!
Don't interrupt me!
Η ηλεκτρική εταιρεία διέκοψε το ρεύμα στη γειτονιά μας.
The power company cut off the electricity in our neighborhood.
Ο δάσκαλος διακόπτει το μάθημα για ένα μικρό διάλειμμα.
The teacher interrupts the lesson for a short break.
Η κυβέρνηση διέκοψε τις διπλωματικές σχέσεις με τη γειτονική χώρα.
The government cut off diplomatic relations with the neighboring country.
Η εταιρεία θα διακόψει την παραγωγή αν δεν βρεθεί λύση για την ενεργειακή κρίση.
The company will halt production if no solution is found for the energy crisis.
Ο ομιλητής, ενοχλημένος από τις συνεχείς διακοπές, σταματούσε όποτε κάποιος τον διέκοπτε.
The speaker, annoyed by the constant interruptions, would stop whenever someone interrupted him.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | |
|---|---|---|---|
| 1sg | διακόπτω | διέκοψα | θα διακόψω |
| 2sg | διακόπτεις | διέκοψες | θα διακόψεις |
| 3sg | διακόπτει | διέκοψε | θα διακόψει |
| 1pl | διακόπτουμε | διακόψαμε | θα διακόψουμε |
| 2pl | διακόπτετε | διακόψατε | θα διακόψετε |
| 3pl | διακόπτουν | διέκοψαν | θα διακόψουν |
Word family
διακοπήinterruption, power outage
διακοπέςvacation, holidays (literally 'interruptions')
κόπτωto cut
διακόπτηςswitch (electrical)
αδιάκοποςuninterrupted, ceaseless
Etymology
The verb combines the prefix δια- (dia-, 'through' or 'across') with κόπτω ('I cut, I strike'). Together they gave the sense of 'cutting through' something ongoing, which became 'to interrupt' or 'to cut off.' The word has stayed in everyday use from ancient into modern Greek with this same core meaning.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free