Learn Greek › C1 › ετυμηγορία
ετυμηγορία
verdict /e.ti.mi.ɣo.ˈri.a/
nounC1#3514 most common
Also: judgment, ruling
Example sentences
Η ετυμηγορία ήταν «αθώος».
The verdict was "not guilty".
Το δικαστήριο έδωσε την ετυμηγορία του σήμερα.
The court gave its verdict today.
Οι ένορκοι ανακοίνωσαν την ετυμηγορία μετά από πολλές ώρες συζήτησης.
The jurors announced the verdict after many hours of discussion.
Η ετυμηγορία του δικαστηρίου προκάλεσε έντονες αντιδράσεις στην κοινή γνώμη.
The court's verdict caused strong reactions in public opinion.
Παρά τα ισχυρά αποδεικτικά στοιχεία, η ετυμηγορία των ενόρκων εξέπληξε τους νομικούς αναλυτές.
Despite the strong evidence, the jury's verdict surprised legal analysts.
Η τελεσίδικη ετυμηγορία, αν και νομικά δεσμευτική, δεν έπεισε όσους αμφισβητούσαν την αμεροληψία της διαδικασίας.
The final verdict, though legally binding, did not convince those who doubted the impartiality of the process.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | η ετυμηγορία | οι ετυμηγορίες |
| Genitive | της ετυμηγορίας | των ετυμηγοριών |
| Accusative | την ετυμηγορία | τις ετυμηγορίες |
| Vocative | ετυμηγορία | ετυμηγορίες |
Word family
ετυμολογίαetymology
ετυμολογικόςetymological
ετυμολογώto trace the origin of a word
έτυμοthe true, original form of a word
Etymology
The word joins ετυμος, meaning true or real, with a form of αγορεύω, meaning to speak publicly in the agora. Together they built a term for a formal, true pronouncement, the kind a court or assembly hands down. Ancient Greek already used it for the verdict of a judge or jury, and modern Greek kept that legal sense intact.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free