Learn Greek › B1 › παραγγελία
παραγγελία
order (a request for goods or services) /pa.raŋ.ɟeˈli.a/
nounB1#1777 most common
Also: command, instruction, directive
Example sentences
Θέλω να κάνω μια παραγγελία, παρακαλώ.
I would like to place an order, please.
Η παραγγελία σου θα φτάσει αύριο.
Your order will arrive tomorrow.
Ξεχάσαμε να επιβεβαιώσουμε την παραγγελία πριν κλείσει το κατάστημα.
We forgot to confirm the order before the shop closed.
Η εταιρεία καθυστέρησε την παραγγελία μας λόγω έλλειψης υλικών.
The company delayed our order because of a shortage of materials.
Ο εισαγγελέας έδωσε παραγγελία στην αστυνομία για διενέργεια έρευνας.
The prosecutor issued an order to the police to carry out an investigation.
Η παραγγελία εκτελέσεως που εξέδωσε ο δικαστικός επιμελητής βασίστηκε σε τελεσίδικη δικαστική απόφαση.
The execution order issued by the bailiff was based on a final court ruling.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | η παραγγελία | οι παραγγελίες |
| Genitive | της παραγγελίας | των παραγγελιών |
| Accusative | την παραγγελία | τις παραγγελίες |
| Vocative | παραγγελία | παραγγελίες |
Word family
παραγγέλλωto order, to commandαγγελίαannouncement, classified adάγγελοςmessenger, angel
παραγγελιοδόχοςcommission agent, order-taker
Etymology
Παραγγελία comes from the verb παραγγέλλω, built from the prefix παρά (beside, alongside) and ἀγγέλλω (to announce, to bring word). The original sense was a message or instruction passed along to someone else. Over time this narrowed in everyday speech to a request placed for goods, and it stayed broader in legal and military language, where it still means a formal order or directive.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free