Learn Romanian › găsire
găsire
finding (the act of finding something) /ɡəˈsire/
noun#5105 most common
Also: discovery, locating
Example sentences
Găsirea cheilor a durat cinci minute.
Finding the keys took five minutes.
Ea a fost fericită după găsirea câinelui pierdut.
She was happy after finding the lost dog.
Găsirea unui loc de parcare în centru este aproape imposibilă.
Finding a parking spot downtown is almost impossible.
Procesul de găsire a unei soluții eficiente a necesitat luni de cercetare.
The process of finding an efficient solution took months of research.
Găsirea echilibrului între carieră și viața personală rămâne o provocare constantă.
Finding a balance between career and personal life remains a constant challenge.
Dificultatea găsirii unui consens politic în privința reformei fiscale a alimentat tensiunile din coaliție.
The difficulty of finding political consensus on tax reform fueled tensions within the coalition.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | găsire | găsiri |
| Genitive | găsirii | găsirilor |
| Accusative | găsire | găsiri |
| Vocative | găsire | găsiri |
Word family
a găsito find
găsitfound
regăsirerediscovery, refinding
găselnițăa clever find, a gimmick
de negăsitnowhere to be found
Etymology
Găsire is built from the verb a găsi, meaning to find, plus the suffix -re, which turns a verb's long infinitive into an abstract noun naming the action itself. This -re pattern is productive in Romanian: citi gives citire, vorbi gives vorbire, and găsi gives găsire. The origin of a găsi itself is debated among Romanian etymologists and is not settled.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free