Learn Romanian › grav

grav

serious, grave (severe) /ɡrav/

adjective#1145 most common

Also: severe, critical, solemn

Example sentences

Rana este gravă.
The wound is serious.
El a avut un accident grav.
He had a serious accident.
Situația devine tot mai gravă.
The situation is becoming more and more serious.
Doi oameni au fost grav răniți în accident.
Two people were seriously injured in the accident.
Medicii au spus că starea pacientului este gravă, dar stabilă.
Doctors said the patient's condition is serious but stable.
Erorile grave din sistemul de securitate au dus la o breșă majoră de date.
Serious errors in the security system led to a major data breach.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativegrav (m) / gravă (f)gravi (m) / grave (f)
Genitivegrav (m) / grave (f)gravi (m) / grave (f)
Accusativegrav (m) / gravă (f)gravi (m) / grave (f)
Vocative

Word family

a agravato aggravate, make worse
gravitategravity
gravitațiegravitation
gravitasgravitas, dignified seriousness (borrowed directly from Latin)

Etymology

Grav comes from Latin gravis, meaning heavy or weighty. The physical sense of heaviness faded in Romanian, leaving only the figurative sense of seriousness or severity. English grave (as in a grave error) descends from the same Latin word by a different route, through Old French.

Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free

More Romanian words

noastrăour (feminine singular form, agreeing with a feminine noun)motorenginecurteyard (courtyard)camiontruckdetaliudetailzeugodsosito arriveconsiderato consider