Learn Romanian › idiot

idiot

idiot /idiˈot/

noun#684 most common

Also: fool, moron, stupid person

Example sentences

Ești idiot!
You're an idiot!
Nu fi idiot, ascultă-mă.
Don't be an idiot, listen to me.
Colegul meu de cameră e un idiot total.
My roommate is a total idiot.
M-am simțit ca un idiot când am uitat cheile acasă.
I felt like an idiot when I forgot my keys at home.
Nu pot să cred că am fost atât de idiot încât să semnez contractul fără să-l citesc.
I can't believe I was so foolish as to sign the contract without reading it.
Deși toată lumea îl considera un idiot, planul lui s-a dovedit, spre uimirea tuturor, genial.
Although everyone considered him an idiot, his plan turned out, to everyone's astonishment, to be brilliant.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeidiotidioți
Genitiveunui idiotunor idioți
Accusativeidiotidioți
Vocativeidiotuleidioților

Word family

idioatăfemale idiot, idiotic (feminine form)
idioțieidiocy (also a clinical term for severe intellectual disability)
idioțeniea stupid act or remark, nonsense
idioțellittle fool (mocking or affectionate)

Etymology

Romanian borrowed "idiot" from French "idiot" in the nineteenth century, part of a wave of French loanwords that reshaped Romanian vocabulary. French took the word from Latin "idiota", meaning a private person or layman. Latin in turn borrowed it from Greek "idiotes", someone who held no public office and stayed out of civic affairs. Over time the sense drifted from "ordinary private citizen" to "ignorant person" to today's plain insult.

Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free

More Romanian words

îtito you (informal, singular — dative clitic pronoun)păstrato keepteamăfearinteresato interestfugI run away / I fleeadaptareadaptationramăframe (of a picture, window, or pair of glasses)însăhowever