Learn Romanian › intelege
intelege
to understand /ɨn.t͡se.ˈle.dʒe/
verb#1668 most common
Also: to grasp (a meaning), to comprehend, to realize
Example sentences
Nu înțeleg.
I don't understand.
Ana înțelege bine engleza.
Ana understands English well.
Copiii înțeleg regulile jocului.
The children understand the rules of the game.
Am înțeles greșit ce ai vrut să spui.
I misunderstood what you meant.
Dacă citești cu atenție, vei înțelege mesajul ascuns din poem.
If you read carefully, you will understand the hidden message in the poem.
Abia după ani de zile am înțeles pe deplin sacrificiile pe care le-a făcut familia mea.
Only after years did I fully understand the sacrifices my family made.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | |
|---|---|---|---|
| 1sg | înțeleg | înțelesei | voi înțelege |
| 2sg | înțelegi | înțeleseși | vei înțelege |
| 3sg | înțelege | înțelese | va înțelege |
| 1pl | înțelegem | înțeleserăm | vom înțelege |
| 2pl | înțelegeți | înțeleserăți | veți înțelege |
| 3pl | înțeleg | înțeleseră | vor înțelege |
Word family
înțelegereunderstanding, agreementînțelesmeaning; understoodneînțelegeremisunderstanding, disagreementînțeleptwise
subînțelesimplied, understood without being said
Etymology
Înțelege descends from Latin intellegere, to understand or perceive, itself built from inter, between, and legere, to gather, choose, or read. Romanian sound change turned the Latin syllable te before a front vowel into ț, giving the prefix înțe-. The verb's conjugation was later reshaped on the model of alege, to choose, a close relative also built on legere.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free