Learn ArabicB1 › راهَن

راهَن

to bet, to wager /raːˈhana/

verbB1#2467 most common

Also: to gamble on, to stake something on, to bank on (an outcome)

Example sentences

راهَنَ سامي أخاه.
Sami bet his brother.
أُراهِنُكَ بِخَمسَةِ دَنانير.
I bet you five dinars.
راهَنّا على نَتيجةِ المُباراة.
We bet on the result of the match.
هَل تُراهِنُ مَعي أنَّ الفَريقَ سَيَخسَر؟
Will you bet with me that the team will lose?
راهَنَ المُستَثمِرونَ على ارتِفاعِ سِعرِ السَّهمِ رَغمَ تَحذيراتِ الخُبَراء.
The investors bet on the stock price rising despite the experts' warnings.
راهَنَ الخَبيرُ الاقتصاديُّ على أنَّ الأزمةَ سَتَنتَهي قَبلَ نِهايةِ العامِ رَغمَ تَشكيكِ زُملائِه فيه.
The economic expert bet that the crisis would end before the year was out, despite his colleagues' doubts about him.

Conjugation

Present ActiveSimple Past ActiveSimple Future Active
1sgأُراهِنُراهَنْتُسَأُراهِنُ
2sgتُراهِنُراهَنْتَسَتُراهِنُ
3sgيُراهِنُراهَنَسَيُراهِنُ
1plنُراهِنُراهَنّاسَنُراهِنُ
2plتُراهِنونَراهَنْتُمسَتُراهِنونَ
3plيُراهِنونَراهَنواسَيُراهِنونَ

Word family

رَهَنَto pledge or mortgage something (Form I)
رَهْنpledge, mortgage, collateral
رَهينةhostage
مُراهَنةa bet, a wager
مُراهِنbettor, gambler

Etymology

The verb comes from the Semitic root r-h-n, which carries the core idea of a pledge or collateral, as in the noun rahn, meaning a mortgage or a security deposit. The Form III pattern faːʕala adds a reciprocal sense, turning a one-sided pledge into an exchange between two parties. That reciprocal pledge is exactly what a bet is: each side stakes something, and one side collects.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

أَماهto strike water (while digging a well)مَرْكَبَةvehicleتَشاجَرto quarrel (with each other)حَساءsoupثَوْرbullمُعَدّاتequipmentمُسْتَمِرّcontinuous, ongoingإِيذاءharming