Learn Greek › B1 › διάλειμμα
διάλειμμα
break (as in a pause or recess) /ðiˈalima/
nounB1#1040 most common
Also: intermission, interval, recess
Example sentences
Το διάλειμμα άρχισε.
The break has started.
Τα παιδιά παίζουν στο διάλειμμα.
The children play during break.
Στο τέλος του διαλείμματος, οι μαθητές επέστρεψαν στην τάξη.
At the end of the break, the students returned to class.
Μετά το πρώτο ημίχρονο, οι παίκτες πήγαν στα αποδυτήρια για το διάλειμμα.
After the first half, the players went to the locker room for the break.
Το διάλειμμα ανάμεσα στις δύο πράξεις του έργου κράτησε είκοσι λεπτά.
The intermission between the two acts of the play lasted twenty minutes.
Χωρίς κανένα διάλειμμα στη διαπραγμάτευση, οι δύο πλευρές έφτασαν σε συμφωνία μετά από δεκαπέντε ώρες συνεχούς συζήτησης.
Without any break in the negotiation, the two sides reached an agreement after fifteen hours of continuous discussion.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | το διάλειμμα | τα διαλείμματα |
| Genitive | του διαλείμματος | των διαλειμμάτων |
| Accusative | το διάλειμμα | τα διαλείμματα |
| Vocative | διάλειμμα | διαλείμματα |
Word family
διαλείπωto pause, to interrupt (intransitive)
διαλειμματικόςintermittent
λείπωto be absent, to be missingυπόλειμμαremainder, residue
έλλειψηlack, shortageEtymology
Διάλειμμα comes from the verb διαλείπω, built from the prefix δια- (through, across) and λείπω (to leave). The root sense is a gap left between two stretches of activity. The result-noun suffix -μα turns the verbal idea into a concrete thing: the interval itself.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free