Learn GreekB1 › υπογράφω

υπογράφω

to sign /ipoˈɣrafo/

verbB1#1988 most common

Also: to endorse (a document), to countersign

Example sentences

Υπογράφω εδώ;
Do I sign here?
Ο πατέρας μου υπέγραψε το χαρτί.
My father signed the paper.
Πρέπει να υπογράψετε το συμβόλαιο μέχρι την Παρασκευή.
You must sign the contract by Friday.
Ο πρόεδρος θα υπογράψει τη συμφωνία αύριο το πρωί.
The president will sign the agreement tomorrow morning.
Χιλιάδες πολίτες υπέγραψαν την αίτηση διαμαρτυρίας μέσα σε λίγες ώρες.
Thousands of citizens signed the petition within a few hours.
Ο δικηγόρος τόνισε ότι κανείς δεν πρέπει να υπογράφει έγγραφα χωρίς να τα έχει διαβάσει προσεκτικά.
The lawyer stressed that no one should sign documents without having read them carefully.

Conjugation

Present ActiveSimple Past ActiveSimple Future Active
1sgυπογράφωυπέγραψαθα υπογράψω
2sgυπογράφειςυπέγραψεςθα υπογράψεις
3sgυπογράφειυπέγραψεθα υπογράψει
1plυπογράφουμευπογράψαμεθα υπογράψουμε
2plυπογράφετευπογράψατεθα υπογράψετε
3plυπογράφουνυπέγραψανθα υπογράψουν

Word family

υπογραφήsignature
υπογεγραμμένοςsigned, undersigned
συνυπογράφωto co-sign
προσυπογράφωto countersign, to endorse
υπογράφωνsignatory, the undersigned

Etymology

Υπογράφω is built from ὑπό (under) and γράφω (I write). The literal sense is to write underneath, which in practice meant placing your name at the bottom of a document. That concrete act of writing your name under a text gave the word its modern meaning: to sign.

Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free

More Greek words

γιορτάζωto celebrateόρθιοςstanding uprightδιαφυγήescapeαπόλυτοςabsoluteευρώeuro (the currency)πεπρωμένοdestined, fatedστέκομαιto standβρώI find (subjunctive/perfective form of the verb 'to find')