Learn Romanian › sinucid

sinucid

suicidal /si.nuˈt͡ʃid/

adjective#4373 most common

Also: self-destructive, leading to suicide

Example sentences

El are gânduri sinucide.
He has suicidal thoughts.
Ideea ei sinucidă a speriat toată familia.
Her suicidal idea scared the whole family.
Gestul sinucid al șoferului a provocat un accident grav.
The driver's suicidal act caused a serious accident.
Compania a adoptat o strategie sinucidă, ignorând complet cererea pieței.
The company adopted a suicidal strategy, completely ignoring market demand.
Soldații au fost trimiși într-o misiune sinucidă, fără șanse reale de supraviețuire.
The soldiers were sent on a suicide mission, with no real chance of survival.
Tendințele sinucide manifestate la unii adolescenți, adesea mascate de o aparentă stabilitate emoțională, impun o intervenție terapeutică imediată și susținută.
The suicidal tendencies shown by some teenagers, often hidden behind an apparent emotional stability, call for immediate and sustained therapeutic intervention.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativesinucid (m.) / sinucidă (f.)sinucizi (m.) / sinucide (f.)
Genitivesinucid (m.) / sinucidă (f.)sinucizi (m.) / sinucide (f.)
Accusativesinucid (m.) / sinucidă (f.)sinucizi (m.) / sinucide (f.)
VocativeNoneNone

Word family

sinucideresuicide (the act)
a se sinucideto commit suicide, kill oneself
sinucigaș, -ăperson who commits suicide; suicidal
ucideto kill, murderucigașkiller, murderer

Etymology

Sinucid is built on the same base as the verb a se sinucide, "to kill oneself," which joins sine ("self") with ucide ("to kill"). Ucide continues Latin occidere, "to kill, cut down," which is itself built on caedere, "to cut, strike, kill." Many scholars trace caedere to a Proto-Indo-European root meaning "to strike, hew." The final -id echoes other Latin-derived Romanian adjectives such as rapid and solid.

Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free

More Romanian words

atelierworkshopdeplasato moveurezI wish (someone something) — said when offering congratulations or good wishesseniorsenior (a person of greater age, rank, or experience than a junior)picatfallencapturatcapturedtragictragicevadareescape