Learn ArabicA1 › قَصَد

قَصَد

to intend /ˈqa.sˤa.da/

verbA1#214 most common

Also: to mean, to aim at, to head for, to purpose

Example sentences

ماذا قَصَدْتَ؟
What did you mean?
لَمْ أَقْصِدْ ذَلِكَ.
I didn't mean that.
قَصَدَ الرَّجُلُ السُّوقَ صَباحاً.
The man headed for the market in the morning.
ماذا تَقْصِدُ بِهَذِهِ الْكَلِمَةِ؟
What do you mean by this word?
قَصَدْنا مِنْ هَذا الْمَشْروعِ مُساعَدَةَ الْفُقَراءِ.
By this project we intended to help the poor.
لَمْ يَقْصِدِ الْكاتِبُ الإِساءَةَ، بَلْ أَرادَ نَقْداً بَنّاءً.
The writer did not intend offense; rather he meant constructive criticism.

Conjugation

Present ActiveSimple Past ActiveSimple Future Active
1sgأَقْصِدُقَصَدْتُسَأَقْصِدُ
2sgتَقْصِدُقَصَدْتَسَتَقْصِدُ
3sgيَقْصِدُقَصَدَسَيَقْصِدُ
1plنَقْصِدُقَصَدْناسَنَقْصِدُ
2plتَقْصِدونَقَصَدْتُمْسَتَقْصِدونَ
3plيَقْصِدونَقَصَدواسَيَقْصِدونَ

Word family

قَصْدintention, purposeمَقْصِدaim, goal, destination
مَقْصودintended, meant, deliberate
اِقْتَصَدَto economize, be moderate
قاصِدone who intends; envoy

Etymology

The verb comes from the Semitic root q-ṣ-d, which joins the ideas of aiming, intending, and heading toward something. The same root gives Arabic its words for purpose (qaṣd), destination (maqṣid), and the formal ode (qaṣīda). The shared thread is directing oneself toward a chosen goal.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

دَقِيقَةminute (unit of time, 60 seconds)مُجَرَّدabstractهٰكَذاthus; like thisحاجَةneedوَضَعto put, to place, to lay downبَحَثto searchشُرْطَةpoliceخَرَجto go out