Learn ArabicA2 › مُشْتَبَه

مُشْتَبَه

suspected /ˈmuʃtabah/

adjectiveA2#1314 most common

Also: dubious, questionable, suspect (under suspicion)

Example sentences

هو مُشْتَبَه بِه.
He is a suspect.
الشُّرْطَة تَبْحَث عن رجل مُشْتَبَه بِه.
The police are looking for a suspect.
هذا الطَّرْد مُشْتَبَه فيه فلا تَفْتَحْه.
This package is suspect, so do not open it.
أَوْقَفَت السُّلُطات عِدّة أشخاص مُشْتَبَه بهم في القضية.
The authorities detained several people suspected in the case.
ظَلَّ المُشْتَبَه بِه يُنكِر التُّهمة رغم الأدلّة ضِدّه.
The suspect kept denying the charge despite the evidence against him.
أَحالت النِّيابة العامّة المُشْتَبَه فيهم إلى المحكمة بعد استكمال التحقيقات في عمليّات غَسيل الأموال المُشْتَبَه بها.
The public prosecution referred the suspects to court after completing the investigations into the suspected money-laundering operations.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeمُشْتَبَهٌمُشْتَبَهون
Genitiveمُشْتَبَهٍمُشْتَبَهين
Accusativeمُشْتَبَهاًمُشْتَبَهين
Vocativeيا مُشْتَبَهُيا مُشْتَبَهون

Word family

اشْتَبَهَto suspect; to be doubtful
اشْتِباهsuspicion, confusion
مُشْتَبِهsuspecting; a suspect (active sense)
شُبْهةsuspicion, doubt
شِبْهlikeness, semblance

Etymology

The word comes from the Arabic root sh-b-h (ش ب ه), which carries the sense of resemblance and likeness. From it Arabic builds the Form VIII verb اشْتَبَهَ, to be doubtful or to suspect, because things that look alike breed confusion and doubt. مُشْتَبَه is the passive participle of that verb, literally something held in suspicion or made doubtful.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

تَحَكُّمcontrolواجِبdutyبالmind (one's thoughts, attention, or mood)فَحْصexaminationأَمْهَلto grant (someone) a respite; to give (someone) more timeمُلاحَظَةobservationتُجاهَtowardsحالِمdreamer