Learn Greek › B1 › ιδιαίτερος
ιδιαίτερος
particular /i.ði.ˈe.te.ros/
adjectiveB1#2000 most common
Also: special, private, peculiar
Example sentences
Έχει ένα ιδιαίτερο όνομα.
He has an unusual name.
Σήμερα είναι μια ιδιαίτερη μέρα για εμάς.
Today is a special day for us.
Ο γιος μου κάνει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών.
My son takes private English lessons.
Πρέπει να δώσουμε ιδιαίτερη προσοχή σε αυτό το πρόβλημα.
We must pay particular attention to this problem.
Κάθε πολιτισμός έχει τα δικά του ιδιαίτερα χαρακτηριστικά που τον διαφοροποιούν από τους άλλους.
Every culture has its own particular characteristics that set it apart from others.
Η ιδιαίτερη ευαισθησία με την οποία ο συγγραφέας προσεγγίζει τα κοινωνικά ζητήματα αποτυπώνεται σε ολόκληρο το έργο του.
The particular sensitivity with which the author approaches social issues shows throughout his work.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | ιδιαίτερος | ιδιαίτεροι |
| Genitive | ιδιαιτέρου | ιδιαιτέρων |
| Accusative | ιδιαίτερο | ιδιαίτερους |
| Vocative | ιδιαίτερε | ιδιαίτεροι |
Word family
ίδιοςown, sameιδιωτικόςprivate
ιδιαιτερότηταparticularity, peculiarity
ιδιαιτέρωςespecially, particularly
ιδιοκτησίαownership, propertyEtymology
Ιδιαίτερος is built on ίδιος, the Ancient Greek word for one's own or private, extended with -αίτερος, a comparative-style ending. The literal sense is close to more one's own, which narrowed in Modern Greek to particular, special, or private. The deeper origin of ίδιος itself is disputed among linguists, and no secure Indo-European root has been established for it.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free